Соревнования проводятся организацией SRAL Дания Начало: 17 сентября 2011 г. в 12:00 UTC Завершение: 18 сентября 2011 г. в 12:00 UTC SAC Contest проходит ежегодно в третий полный выходной сентября (CW) и во второй полный выходной октября (SSB) c 12:00 UTC субботы до 12:00 UTC воскресенья. Цель соревнований - расширение радиолюбительских контактов между радиостанциями Скадинавии и других стран. Проведение соревнований поочередно принимают на себя национальные радиолюбительские организации стран Скандинавии в таком порядке:
CW: 2011 17-18 Sep, SRAL Finland SSB: 2011 8-9 Oct, SRAL Finland
CW: 2012 15-16 Sep, SSA Sweden SSB: 2012 13-14 Oct, SSA Sweden
CW: 2013 21-22 Sep, NRRL Norway SSB: 2013 12-13 Oct, NRRL Norway
CW: 2014 20-21 Sep, EDR Denmark SSB: 2014 11-12 Oct, EDR Denmark
CW: 2015 19-20 Sep, SRAL Finland SSB: 2015 10-11 Oct, SRAL Finland
CW: 2016 17-18 Sep, SSA Sweden SSB: 2016 8-9 Oct, SSA Sweden
CW: 2017 16-17 Sep, NRRL Norway SSB: 2017 14-15 Oct, NRRL Norway
CW: 2018 15-16 Sep, EDR Denmark SSB: 2018 13-14 Sep, EDR Denmark
CW: 2019 21-22 Sep, SRAL Finland SSB: 2019 12-13 Oct, SRAL Finland Виды модуляции: CW Диапазоны: 80 м, 40 м, 20 м, 15 м, 10 м .:: КЛАССЫ ::. SINGLE-OP ALL HIGH - один оператор, высокая мощность; SINGLE-OP-ASSISTED ALL HIGH - один оператор, высокая мощность; SINGLE-OP ALL LOW - один оператор, низкая мощность (до 100Вт); SINGLE-OP ALL QRP - один оператор, QRP (до 5 Вт); MULTI-ONE - много операторов - один передатчик; SWL - наблюдатели. Во всех классах только многодиапазонный зачет. В классах ASSISTED и MULTI-ONE разрешено использование DX-кластера и скиммера. Для станций "много операторов" устанавливается "правило 10 минут". После перехода на другой диапазон станция должна оставаться там не менее 10 минут (считается с времени проведения первой связи на диапазоне). Однако, можно провести связь на другом диапазоне, если она даст новый множитель, при этом для "mult-станции" также действует "правило 10 минут" (аналогично правилам CQ WW контеста). .:: КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА ::. Участники обмениваются контрольными номерами, состоящими из RS(T) и порядкового номера радиосвязи, начиная с 001 (после номера 999 передают 1000, 1001 и т.д.). .:: ОЧКИ ::. Европейские станции за каждую связь со скандинавскими участниками получают одно очко. Станции за пределами Европы получают одно очко на диапазонах 10, 20 и 15м, и 3 очка на 40 и 80м. Повторные связи разрешены на разных диапазонах. .:: МНОЖИТЕЛЬ ::. Различные районы (радиолюбительские, 0-9) скандинавских стран на каждом диапазоне дают одно очко для множителя. Например: SI3, SK3, SL3, SM3, 7S3 и 8S3 считаются за один район и дают только одно очко для множителя. Дробные позывные без цифры считаются за 0-й район (например, G3XYZ/LA считается за LA0). OH0 и OJ0 считаются как различные районы. .:: ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА ::. Окончательный результат определяется произведением суммы очков за связи на всех диапазонах на сумму множителей. .:: ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ::. Засчитываются наблюдения только за скандинавские радиостанции. Начисление очков - как и для передающих станций. .:: НАГРАДЫ ::. Контест-дипломами будут награждены в каждой стране лидеры во всех подгруппах. Спортсмены (в подгруппе HIGH POWER), показавшие лучший результат на континенте, награждаются плакетами. В зависимости от количества участников организаторы могут учредить дополнительные награды. .:: ОТЧЕТЫ ::. CW И SSB - отдельные соревнования. За каждое из них участники предоставляют свой отчет, который должен содержать все связи в хронологическом порядке. Требуется отчет в формате CABRILLO, который необходимо загрузить через форму на веб-сайте: http://www.sactest.net/ Срок отправки - в течение 2-х недель. .:: АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВКИ ОТЧЕТА ::. В 2011-м году: OG9X, Timo Korhonen Nilatie 6 C 23, FI-40950 MUURAME, FINLAND E-mail: og9x(at)sral.fi Домашняя страница: http://www.sactest.net/ .:: СРОК ОТПРАВКИ ОТЧЕТА ::. 02 октября 2011 г. (по штемпелю) .:: КОММЕНТАРИИ ::. Префиксы скандинавских станций: Svalbard and Bear I. JW Jan Mayen I. JX Norway LA, LB, LG, LJ, LN Finland OF, OG, OH, OI Aland Is. OF0, OG0, OH0 Market Reef OJ0 Greenland OX, XP Faeroe Is. OW, OY Denmark 5P, 5Q, OU, OV, OZ Sweden 7S, 8S, SA-SM Iceland TF .:: УСЛОВИЯ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ ::. Нарушение положения о соревнованиях, условий лицензии, неспортивное поведение, большое количество неподтвержденных связей могут стать причиной дисквалификации.
Просмотров:
688
|
Добавил:
Сторожил
|
Дата:
27.09.2011
|
|
Соревнования проводятся организацией DARC Германия Начало: 10 сентября 2011 г. в 00:00 UTC Завершение: 11 сентября 2011 г. в 24:00 UTC Ежегодно проводится 3 соревнования WAEDC (WAE-DX-Contest): CW - второй полный выходной августа, SSB - сентября, RTTY - ноября. В соответствии с частотным планом 1-го района IARU не разрешается работа в соревновании на частотах: CW - 3560-3800, 7040-7200, 14060-14350 kHz; SSB - 3650-3700, 7050-7060, 7100-7130, 14100-14125, 14300-14350 kHz. Продолжительность соревнований - 48 часов (с 00:00 UTC субботы по 23:59 UTC воскресенья), однако для станций с одним оператором зачетное время не более 36 часов. Оставшиеся 12 часов могут быть использованы в любое время целиком за один раз либо разбиты не более чем на 3 периода. Перерывы должны быть явно указаны на обобщающем листе отчета. Передатчики, приемники и антенны, используемые участником, должны быть расположены в пределах круга диаметром 2 км. В любой из категорий допускается использование сетей DX-оповещения. Виды модуляции: SSB Диапазоны: 80 м, 40 м, 20 м, 15 м, 10 м .:: КЛАССЫ ::. 1. SINGLE-OP LOW. Один оператор - все диапазоны - выходная мощность до 100Вт. Допускается иметь единственный излучаемый сигнал в любой момент времени. 2. SINGLE-OP HIGH. Один оператор - все диапазоны - выходная мощность более 100Вт. Допускается иметь единственный излучаемый сигнал в любой момент времени. 3. MULTI-OP. Много операторов. Смена диапазонов разрешена не чаще, чем через 10 минут, включая и обмен QTC. Исключение - взятие нового множителя. Другой передатчик может быть использован параллельно с основным для работы со станцией, дающей множитель на другом диапазоне (это значит, что несколько сигналов могут быть одновременно в эфире, но на разных диапазонах). 4. SWL. Наблюдатели. .:: КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА ::. Участники передают контрольные номера, состоящие из RS(T) и порядкового номера связи, начиная с 001. Если корреспондент не передает контрольный номер (например, если он не участвует в соревновании), то в отчет заносится номер 000. .:: ОЧКИ ::. Засчитываются только QSO между еропейскими и неевропейскими станциями (исключениe для RTTY). За каждую радиосвязь начисляется 1 очко. С любой станцией для зачета можно провести только одну связь на каждом диапазоне. Дополнительные очки можно получить за обмен QTC, которые представляют собой отчет о QSO, проведенных ранее в соревнованиях, передаваемый другому участнику. QTC передаются только неевропейским участником и принимается европейским (исключение для RTTY). Суть в том, что после проведения QSO с достаточным количеством европейцев, данные об этих связях передаются неевропейской станцией любой другой европейской станции. Правила обмена QTC. a) QTC состоит из времени, позывного корреспондента и номера связи, принятого от корреспондента. Например, передавая "1307 DA1AA 431", сообщаете, что в 13:07 UTC провели связь с DA1AA и получили от него в составе контрольного номера номер QSO 431. b) Любая связь может передаваться в QTC единственный раз. Связь между самими корреспондентами не может включаться в QTC. c) За каждое QTC корреспондентам начисляется 1 очко. d) Засчитывается не более 10 QTC между двумя участниками. Для этого разрешается неоднократно устанавливать связь с одним и тем же корреспондентом. e) Передающая сторона ведет учет переданных QTC. QTC передаются последовательными "сериями". Номер QTC 3/7 означает, что данный обмен QTC является для передающей стороны третьим по счету (третья "серия") и состоит из семи QTC. f) Для каждого переданного или принятого QTC должны быть записаны его номер, время и диапазон. При отсутствии любого из этих данных очки за это QTC не начисляются. .:: МНОЖИТЕЛЬ ::. Множителями для DX участников (вне Европы) являются европейские страны по списку диплома WAE на каждом диапазоне, для европейских участников - неевропейские страны по списку DXCC на каждом диапазоне. Исключение: каждый радиолюбительский район (call area, всего до 10) в странах W, VE, VK, ZL, ZS, JA, PY, а также RA8/RA9 и RA0 считаются за отдельный множитель (независимо от их географического расположения). Например: W1, K1, KA1 и K3../1 считаются как W1; VE1, VO1 и VY1 считаются как VE1; JR4, 7M4 и 7K4 считаются как JA4; ZL2 и ZL6 считаются как два различных множителя). Кроме того, применяется специальный коэффициент, зависящий от диапазона (бонус). Для диапазона 3.5 МГц - 4, для 7.0 МГц - 3, для 14, 21 и 28 МГц - 2. Итоговый множитель определяется суммой множителей на всех диапазонах, умноженных на соответствующий бонус. .:: ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА ::. Окончательный результат определяется произведением суммы очков за QSO и QTC на общий множитель. .:: ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ::. В группе SWL соревнуются отдельные наблюдатели (один оператор) в многодиапазонном зачете. Любой позывной засчитывается им единственный раз на каждом диапазоне. Позывные обеих станций должны быть записаны. За каждую станцию начисляется 1 очко, за каждое QTC - 1 очко (макс. 10 от одной станции). Множители считаются как и для передающих станций, но могут быть засчитаны сразу от обеих станций (европейской и неевропейской). Станция дает множитель только в том случае, если от нее принят контрольный номер. Таким образом, за полностью записанное QSO может быть получено 2 очка для множителя. .:: НАГРАДЫ ::. Победители на континентах будут награждены плакетами. Все участники смогут распечатать свои сертификаты, которые будут доступны на сайте контеста. Участники, которые работали из страны, из которых более 3-х лет не было отчетов за WAEDC, признаются "WAEDC Hero" и награждаются специальные призами. По состоянию на 2011-й год это страны: 1A0, HV, JW, JW/b, JX, R1F, R1M, SV/A, ZA, ZB. Станции, вошедшие в десятку (top-ten) или в шестерку (для multi-op) не менее 5 раз, могут быть награждены специальными плакетами. Кроме того, организаторы WAEDC оставляют за собой право отметить дополнительными плакетами особо активных участников.
Соревнование клубов. Клубный результат определяется суммой результатов его отдельных членов (исключая SWL), показанных ими во всех трех ежегодных WAE контестах,. Чтоб результат был засчитан клубу, его название должно быть указано на обобщающем листе отчета участника. Клуб не может быть официальной национальной организацией. Чтоб клуб был включен в зачет, должно быть получено не менее трех отчетов от его участников. Наградами будут отмечены лучшие европейский и DX клубы. .:: ОТЧЕТЫ ::. Отчет должен быть отправлен по электронной почте в формате STF или Cabrillo. В теме письма (subject) необходимо указать свой позывной. При предоставлении электронного отчета подразумевается, что участник полностью соглашается с правилами соревнований. Подписанная декларация не требуется. Рукописные отчеты такжде должны быть преобразованы в электронную форму. Рекомендуется использовать для ввода программу LM (от DL8WAA: http://lm4.de/e/home.htm) Срок отправки - в течение двух недель. .:: АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВКИ ОТЧЕТА ::. WAECW: waecw@dxhf.darc.de WAESSB: waessb@dxhf.darc.de WAERTTY: waertty@dxhf.darc.de Домашняя страница: http://www.waedc.de .:: СРОК ОТПРАВКИ ОТЧЕТА ::. 28 сентября 2011 г. (по штемпелю) .:: РАЗРЕШЕННЫЕ КОРРЕСПОНДЕНТЫ ::. Засчитываются только QSO между европейскими станциями и участниками за пределами Европы. .:: КОММЕНТАРИИ ::. Список стран WAE: 1A0, 3A, 4O, 4U1I, 4U1V, 9A, 9H, C3, CT, CU, DL, E7, EA, EA6, EI, ER, ES, EU, F, G, GD, GI, GJ, GM, GM/s, GU, GW, HA, HB, HB0, HV, I, IS, IT, JW, JW/b, JX, LA, LX, LY, LZ, OE, OH, OH0, OJ0, OK, OM, ON, OY, OZ, PA, R1F, R1M, RA, RA2, S5, SM, SP, SV, SV/A, SV5, SV9, T7, TA1, TF, TK, UR, YL, YO, YU, YU8, Z3, Z7, ZA, ZB. .:: УСЛОВИЯ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ ::. Нарушение правил соревнования и неспортивное поведение могут являться причиной дисквалификации.
Просмотров:
1005
|
Добавил:
Сторожил
|
Дата:
27.09.2011
|
|
Соревнования проводятся организацией Редакция журнала "Радио" Россия Начало: 03 сентября 2011 г. в 00:00 UTC Завершение: 03 сентября 2011 г. в 24:00 UTC Виды модуляции: RTTY Диапазоны: 80 м, 40 м, 20 м, 15 м, 10 м .:: КЛАССЫ ::. - один оператор - все диапазоны; - один оператор - один диапазон; - несколько операторов - все диапазоны - один передатчик; - наблюдатели. Станции в подгруппах "один оператор - один диапазон" могут работать в соревнованиях на всех диапазонах, а заявляться для зачета только на одном из них. .:: КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА ::. Российские радиостанции передают RST и двухбуквенное условное обозначение области, а остальные участники - RST и номер зоны по списку диплома WAZ. .:: ОЧКИ ::. За связь внутри континента начисляется 5 очков, с другими континентами – 10 очков. Повторные связи разрешены только на разных диапазонах. .:: МНОЖИТЕЛЬ ::. Каждая область России и каждая страна по списку диплома DXCC дают одно очко для множителя на каждом диапазоне. .:: ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА ::. Заявляемый результат получается перемножением суммы очков за связи на суммарный множитель. .:: НАГРАДЫ ::. Победитель в подгруппе "один оператор – все диапазоны" будет отмечен медалью, а в подгруппе "несколько операторов – все диапазоны – один передатчик" - плакеткой. Дополнительно (при высокой активности) медалями могут быть отмечены и победители по диапазонам. Контест-дипломами будут отмечены победители по странам и радиостанции, показавшие высокие результаты в подгруппах. .:: ОТЧЕТЫ ::. Отчеты рекомендуется предоставлять в виде файла в формате ЕРМАК (вариант Cabrillo с изменениями в заголовке). Более подробно сам формат и варианты заголовка для различных зачетных групп приведены сайте СРР по адресу http://srr.ru/CONTEST/ermak/index.html Файл отчета присоединяется к письму, а в теме письма (subj) указываются только название соревнований в соответствии со списком формата ЕРМАК и позывной участника. Например: RADIO-WW-RTTY UA3XXX. Зачетную подгруппу и любые другие данные здесь приводить не надо. В каждом письме надо отправлять только один отчет. Если подтверждение о приеме отчета не поступит в течение недели, просьба связаться с ru3ax@radio.ru Бумажные отчеты в этом году тоже принимаются. .:: АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВКИ ОТЧЕТА ::. E-mail: contest@radio.ru Для бумажных отчетов: Россия, 107045 Москва, Селиверстов пер. 10, редакция журнала "Радио". Домашняя страница: http://radio.ru
Просмотров:
736
|
Добавил:
Сторожил
|
Дата:
27.09.2011
|
|
Соревнования проводятся организацией Japan Amateur Radio League Япония Начало: 03 сентября 2011 г. в 00:00 UTC Завершение: 04 сентября 2011 г. в 24:00 UTC CW: третья суббота июня и последующие сутки. SSB: первая суббота сентября и последующие сутки. Зачетное время - 48 часов. Виды модуляции: SSB Диапазоны: 80 м, 40 м, 20 м, 15 м, 10 м .:: КЛАССЫ ::. 1. Один оператор - один диапазон: a) для азиатских станций подгруппы High Power, Low Power; b) для участников вне Азии - только High Power. 2. Один оператор - все диапазоны: a) для азиатских станций подгруппы High Power, Low Power; b) для участников вне Азии - только High Power. 3. Много операторов - один передатчик. 4. Много операторов - много передатчиков.
Примечания. 1. В подгруппах "один оператор" подразумевается, что один человек выполняет все действия, относящиеся к работе в контесте, в течении всего его периода. Разрешено использование кластера. 2. LOW POWER означает использование передатчика с мощностью до 100Вт. Для HIGH POWER ограничений на мощность нет. 3. Для станций "один передатчик" вводится правило "10 минут" при смене диапазона (аналогично WW контесту). В течении любого 10-минутного периода может быть использован только один передатчик и один диапазон. Однако другой диапазон (только один) может быть использован в течение этого 10-минутного периода, если связь проведенная там, даст новый множитель. "Правило 10 минут" применяется раздельно и для "running" станции и для "mult" станции.
ОГРАНИЧЕНИЯ. 1. Радиосвязи cross-band не засчитываются. 2. Во время совревнования нельзя изменять рабочую позицию. 3. Для участников подрупп "Один оператор" и "Много операторов - один передатчик" запрещено излучение двух или более сигналов одновременно. Исключение когда можно иметь два сигнала) только в случае проведения связи, дающей новый множитель (с соблюдением правила "10 минут"). 4. Для подгуппы "Много операторов" не разрешается иметь два или более сигнала на одном диапазоне. 5. Запрещена работа c нескольких позиций (помещений). 6. Связи через репитеры запрещены. .:: КОНТРОЛЬНЫЕ НОМЕРА ::. Участники передают RS(T) и две цифры, соответствующие возрасту оператора. Если оператор - женщина, и она не хочет сообщать свой возраст, то передается RS(T) и 00 (два ноля). Общий вызов "CQ AA" (телефоном - "CQ AA Contest"). .:: ОЧКИ ::. Связи внутри одной страны не не дают ни очков, ни множителей. Участники за пределами Азии (DX) могут работать только с азиатскими станциями. Участникам из Азии начисляется: - на диапазонах 3.5 и 28МГц - 6 очков за QSO с DX-станцией, 2 очка - с азиатской; - на остальных диапаонах - 3 очка за QSO с DX-станцией, 1 очко - с азиатской. DX-участникам за связи с Азией (кроме американских военных станций, расположенных на Дальнем Востоке, Япония): - на диапазонах 3.5 и 28 МГц - 2 очка; - на остальных дапазонах - 1 очко. Участники из JD1: Ogasawara (Bonin and Volcano) Islands засчитываются за Азию, Minami-tori Shima (Marcus) Is. засчитываются за Океанию. Морским станция (/MM) вне зависимости от их местоположения разрешены связи только с азиатскими участниками. Количество набранных ими очков будет опубликовано в итоговой таблице, но в рейтинге они участвовать не будут. Очки за связи с морскими станциями считаются аналогично связям с Азией, но множителя они не дают. .:: МНОЖИТЕЛЬ ::. Множителями для азиатских участников являются различные страны мира на каждом диапазоне в соответствии со списком по DXCC, для DX-участников - количество различных префиксов корреспондентов из Азии на каждом диапазоне (в соответствии с правилами соревнований CQ WPX Contest). Например, префикс позывного JS9ABC/7 в соревнованиях засчитывается за префикс JS7. .:: ПОДСЧЕТ РЕЗУЛЬТАТА ::. Итоговый результат определяется произведением суммы очков по всем диапазонам на сумму множителей по всем диапазонам. .:: НАГРАДЫ ::. Дипломами награждаются участники, показавшие лучшие результаты в своих группах в каждой стране и зоне США. Количество награжденных определяется в зависимости от количества участников от страны: a) менее 10 - награждается только абсолютный победитель; b) от 11 до 20 - победители в группах; c) от 21 до 30 - первые три места в группах; d) более 31 - первые пять мест. Медалью JARL и дипломом Министерства связи Японии награждаются победители на каждом континенте в группе "один оператор - много диапазонов". Медалью JARL награждаются победители на каждом континенте в группе "много операторов". .:: ОТЧЕТЫ ::. Рекомендуется использовать бланки JARL для AA DX contest, образцы которых можно получить, отправив в адрес JARL HQ 1 IRC и SAE, либо взять на сайте JARL в Интернет. Обобщающий лист должен содержать: вашу страну DXCC, использовавшийся позывной, группу, заявленные очки и множитель отдельно по диапазонам, результат, подписанную декларацию о соблюдении настоящего Положения. Страницы отчета должны содержать колонки band, date, time (UTC), call , exchange sent, exchange received, multipliers, QSO points. Отчет составлять по диапазонам (для подгрупп "один передатчик" - в хронологическом порядке). Новый множитель отмечать при первом его появлении на диапазоне, проставляя в соответствующей колонке префикс DXCC страны или префикс азиатского корреспондента.
При отправкe отчетов по Е-mail необходимо использовать специальный формат, описание которого можно взять на сайте http://www.jarl.com/contest/english/aaelog.htm
Кроме того, возможно отправить отчет, заполнив on-line форму на сайте JARL по адресу: http://www.jarl.or.jp/English/4_Library/A-4-3_Contests/elogmakeraa.htm .:: АДРЕС ДЛЯ ОТПРАВКИ ОТЧЕТА ::. JARL, All Asian DX Contest, 170-8073, Japan На конверте укажите вид соревнований - CW или Phone. E-mail: CW: aacw@jarl.or.jp SSB: aaph@jarl.or.jp Домашняя страница: http://www.jarl.or.jp/English/0-2.htm .:: СРОК ОТПРАВКИ ОТЧЕТА ::. 31 октября 2011 г. (по штемпелю) .:: КОММЕНТАРИИ ::. Перечень стран Азии (всего 55): 1S Spratly Is. 3W,XV Vietnam 4J,4K Azerbaijan 4L Georgia 4P-4S Sri Lanka 4X,4Z Israel 5B Cyprus 7O Yemen 8Q Maldives(*) 9K Kuwait 9M2,4 West Malaysia 9N Nepal 9V Singapore A4 Oman A5 Bhutan A6 U.A.E. A7 Qatar A9 Bahrain AP-AS Pakistan BS7 Scarborough Reef BV Taiwan BV9 Pratas Is BY,BT China E4 Palestine EK Armenia EP-EQ Iran EX Kyrgyzstan EY Tajikistan EZ Turkmenistan HL South Korea HS Thailand HZ Saudi Arabia JA-JS,7J-7N,8J Japan JD1 Ogasawara Is. JT-JV Mongolia JY Jordan OD Lebanon P5 North Korea S2 Bangladesh TA-TC(excluding TA1) Turkey(*) UA-UI8,9,0 RA-RZ Asiatic Russia UJ-UM Uzbekistan UN-UQ Kazakhstan VR2 Hong Kong VU India VU Andaman and Nicobar Is. VU Laccadive Is. XU Cambodia XW Laos XX9 Macao XY-XZ Myanmar YA Afghanistan YI Iraq YK Syria ZC4 UK Sov.Base Area on Cyprus (*) только азиатская часть. .:: УСЛОВИЯ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ ::. Превышение количества неотмеченных повторных связей на одном диапазоне более чем на 2%, фальсификация результатов или нарушение правил соревнования ведет к дисквалификации участника.
Просмотров:
1669
|
Добавил:
Сторожил
|
Дата:
27.09.2011
|
| |